東平洲|2026 交通攻略!行程安排、常見問題一次看

#TAXI
2026.8.8
東平洲|2026 交通攻略!行程安排、常見問題一次看

東平洲位於香港東北大鵬灣,是香港聯合國教科文組織世界地質公園新界東北沉積岩園區的一部分,島上有全香港最年輕的岩石。頁岩一層層堆疊出來的海岸,形成更樓石、龍落水、難過水這些只有這裡才看得到的地貌,是很多人心目中香港最像世外之地的離島。


東平洲最需要提前規劃的就是船。這裡只有渡輪可以到,而且只在星期六、日及公眾假期營運,平日完全沒有船班,班次也非常疏落。這篇把馬料水碼頭的開船時間、來回船票、訂票規則,以及怎麼從港鐵大學站走到碼頭整理清楚,讓你不會白跑一趟。

東平洲交通快速比較表

以下時間與車資皆以從「馬料水碼頭(港鐵大學站)」出發為基準(其他起點請見下方各段)。

交通方式

所需時間

車資(單程)

適合對象

馬料水碼頭搭渡輪至東平洲

船程約 1 小時 45 分

來回 HK$100(小童、長者同價)

唯一到達方式

港鐵大學站 B 出口步行至馬料水碼頭

約 10 分

免費

多數人

大學站轉巴士 272A/272K/272S 或小巴 27B

約 5 分

巴士/小巴票價(依路線)

不想走路

荃灣搭 43P、葵芳搭 272P 至馬料水

視路線而定

巴士票價(依路線)

不經大學站


✈️ 出發前:從台灣到機場這段先安排好

景點的交通都查好了,別漏掉旅程的第一段——出發當天從家裡到桃園機場。帶著要裝伴手禮的空行李箱、又遇上清晨航班時,自己拖去搭客運其實最累人。


這種時候可以先預約機場接送,到府上車、直達航廈,行李再多也不用扛上扛下。LINE GO 機場接送目前提供桃園、松山、台中、高雄四個機場的服務,價格透明、24 小時前可免費取消,用 LINE 就能完成預約與付款。


新戶第一趟更省

完成 LINE GO 會員註冊可領 $1,200 新戶大禮包,內含 $355 機場接送券($200+$155 各一張),第一趟接送直接折抵(效期 30 天)。


持 JCB 晶緻卡?雙北到桃園機場只要 $700

持 JCB 晶緻等級以上信用卡/簽帳卡(如 JCB 極緻卡 Eternity、晶緻信用卡/簽帳卡 Precious),2026 年於 LINE GO 預約機場接送、綁定該卡支付,即享指定優惠價。以桃園機場、四人專車為例:

出發地(→桃園機場)

原價

JCB 優惠價(四人專車)

台北市

$1,200

$700

新北市

$1,200

$700

桃園市

$900

$600

新竹縣市

$1,600

$1,300

台中市

$3,100

$2,800

台南市

$8,800

$8,500

高雄市

$9,300

$9,000


雙北到桃園機場 JCB 優惠價最低 $700(原價 $1,200),是最有感的省法。每月限預約 1 次、全台每月限量 1,000 趟,須綁實體 JCB 卡結帳;其他機場、車種與完整費率以 LINE GO/JCB 官方公告為準。

東平洲怎麼去?先搞懂這幾件事

只有渡輪能到,而且只在週末開

東平洲沒有其他交通方式,唯一的到達方法是從馬料水碼頭搭翠華船務的渡輪。渡輪只於星期六、日及公眾假期營運,平日完全沒有船班。這是規劃行程時最先要確認的一件事。


班次非常少,錯過就要等下週

馬料水開往東平洲的船,星期六、日及公眾假期為 09:00 開出,星期六另有一班 15:30。東平洲回程只有 17:15 一班。班次疏落,錯過一班就可能整天行程作廢,務必提早到碼頭。


來回船票 HK$100,需要先網上購票

來回船票為 HK$100,小童與長者同價。船票需先在翠華船務網站網上購票,網上訂票逢星期五 11:00 截止、款項須於星期五中午前完成付款。也可以在出發當天提早到碼頭現場購票,但假日名額有限。


島上是地質公園,看的是岩石

東平洲屬香港聯合國教科文組織世界地質公園新界東北沉積岩園區,島上是全香港最年輕的岩石。沿海岸的小徑約 5 公里,可以看到更樓石、龍落水、難過水、斬頸洲、大塘灣與貓公石等地貌,走完約需 2.5 小時。


島上補給很有限,要自己準備

島上有 3 至 4 間餐廳,但缺乏水源,洗手間的淡水供應也很慢。夏天蚊蟲多,防蚊液幾乎是必需品。飲水、食物、防曬與防蚊用品建議在市區先準備好再上船。

從港鐵大學站到馬料水碼頭搭船

東平洲的行程幾乎完全由船班決定,所以重點是「提早到碼頭」與「先訂好票」,走到碼頭本身反而是最簡單的一段。


第一段:先在網上訂好船票

翠華船務的馬料水↔東平洲航線需要先網上購票,網上訂票逢星期五 11:00 截止,所有款項須於星期五中午前完成。來回船票 HK$100,小童與長者同價。沒有事先訂到的話,也可以在出發當天提早到碼頭現場購票。


第二段:港鐵大學站 B 出口走到碼頭

搭港鐵東鐵線到大學站,從 B 出口出來後步行約 10 分鐘就能抵達馬料水碼頭。不想走路的話,可以在站外轉乘巴士 272A、272K、272S 或小巴 27B 到碼頭。


第三段:搭 09:00 的船出發

馬料水碼頭往東平洲的船,星期六、日及公眾假期為 09:00 開出,星期六另有 15:30 一班。船程約 1 小時 45 分鐘,是香港最長的離島航線之一,建議提早到碼頭排隊,假日尤其擁擠。


第四段:務必搭上 17:15 的回程船

東平洲開往馬料水的回程船只有 17:15 一班,錯過就沒有其他方式離島。環島小徑約 5 公里、走完約 2.5 小時,建議下午三點半前就把路線走完,留足夠的緩衝時間回到碼頭。

從其他起點到東平洲

不是從主要出發點也沒關係,以下整理各熱門起點的交通方式、預估時間與車資。


從沙田、大埔方向到馬料水碼頭

馬料水碼頭位在中大旁邊,沙田與大埔一帶都能搭巴士或小巴直接過去,不一定要進港鐵大學站。可搭小巴 27、27A、27B、806A、806B、806M,或巴士 73D、82C、274P。

交通方式

時間

車資

巴士 73D/82C/274P 至馬料水

視路線而定

巴士票價(依路線)

小巴 27/27A/27B/806 系列至馬料水

視路線而定

小巴票價(依路線)



從荃灣、葵芳出發

新界西一帶不想繞經港鐵的話,荃灣可搭 43P、葵芳可搭 272P 直接到馬料水碼頭。班次多為特定時段行走,出發前先確認當天的服務時間。

交通方式

時間

車資

荃灣搭 43P 至馬料水

視路線而定

巴士票價(依路線)

葵芳搭 272P 至馬料水

視路線而定

巴士票價(依路線)



從九龍、港島市區出發

市區沒有直達馬料水碼頭的班次,一律先搭港鐵東鐵線到大學站,再從 B 出口步行約 10 分鐘到碼頭。因為船只有 09:00 一班(週六多一班 15:30),建議把出門時間往前抓,寧可早到也不要趕船。

交通方式

時間

車資

港鐵東鐵線至大學站+步行

約 40 分~1 小時(視起點)

港鐵票價



搭計程車到馬料水碼頭

行李多、人數夠分攤,或怕來不及趕 09:00 的船時,可以直接叫計程車到馬料水碼頭。要提醒的是,計程車只能到碼頭,島上沒有任何車輛可以叫。

交通方式

時間

車資

新界的士至馬料水碼頭

視起點而定

依錶計費


當地交通實用提醒

船票要先網上訂,週五中午截止

馬料水↔東平洲航線需先在翠華船務網站購票,網上訂票逢星期五 11:00 截止、款項須於星期五中午前完成。臨時決定的話只能在出發當天提早到碼頭現場購票,假日名額有限。


八達通只解決陸上這一段

港鐵、巴士與專線小巴都能用八達通(Octopus)感應付款,但渡輪票是另外購買的。八達通可在機場或港鐵站客務中心購買及增值,離港前也能退卡拿回餘額。


回程只有 17:15 一班

東平洲往馬料水的回程船只有 17:15 一班,島上沒有其他離島方式。行程一定要以這個時間往回推,環島 5 公里約需 2.5 小時,建議提早收尾。


島上沒有便利商店與穩定水源

島上有 3 至 4 間餐廳,但缺乏水源、洗手間的淡水供應很慢,也沒有便利商店。飲水、食物、防曬與防蚊液都要在市區先備好,夏天蚊蟲特別多。


票券/交通卡划不划算

東平洲的花費幾乎都在船票上,來回 HK$100、小童與長者同價,上島本身不需要門票。除了船票之外準備一張八達通處理港鐵與巴士就足夠,不需要買任何觀光票券,但船票務必先訂好,這是整趟行程唯一沒有替代方案的環節。

東平洲什麼時候去最好

最佳季節:秋冬天氣穩定時

東平洲的航程約 1 小時 45 分鐘,海況會直接影響搭船的舒適度。秋冬天氣穩定、風浪較小,走環島小徑也不會太曬,是最適合上島的季節。


夏天要防曬防蚊

島上海岸小徑幾乎沒有遮蔭,夏天非常曬;同時蚊蟲很多,防蚊液幾乎是必需品。夏季上島建議把防曬、帽子與足夠的水都準備齊全。


颱風與惡劣天氣會停航

渡輪會因天氣狀況調整或停航。出發前務必先查船公司公告與天氣預報,遇到惡劣天氣寧可改期,因為島上一旦停航就沒有其他離開的方式。


平日沒有船,只能排週末

東平洲的渡輪只在星期六、日及公眾假期營運,平日完全沒有船班。行程只能排在週末或假日,且要配合 09:00 出發、17:15 回程的固定時間。

東平洲周邊順遊與一日遊路線

東平洲的行程幾乎是自成一體的一天,回到馬料水碼頭之後,最常見的延伸是往大學站、沙田或大埔一帶吃晚餐,把整天收在市區。


路線 A:東平洲環島一日遊

最標準的走法,搭 09:00 的船上島、沿海岸小徑走完一圈,再搭 17:15 的船回程。

• 08:00 港鐵大學站 B 出口步行至馬料水碼頭

• 09:00 渡輪開出,船程約 1 小時 45 分

• 10:45 抵達東平洲,沿海岸小徑起步

• 11:30 更樓石

• 13:00 島上餐廳午餐休息

• 14:30 龍落水、難過水一帶

• 16:30 回到碼頭等船

• 17:15 渡輪開回馬料水


路線 B:地質重點半日走法

不追求走完整圈,只挑最具代表性的幾個地質點慢慢看,把時間留給休息與拍照,適合帶長輩或體力普通的人。

• 09:00 馬料水碼頭出發

• 10:45 抵達東平洲

• 11:15 大塘灣一帶沿岸慢走

• 12:30 更樓石拍照

• 13:30 島上餐廳午餐

• 15:30 回程方向慢慢走回碼頭

• 17:15 搭船回馬料水


路線 C:週六下午船的過夜安排

星期六下午另有一班 15:30 的船,適合想在島上待久一點、隔天再走完環島路線的人。島上住宿與營位需另行安排,出發前務必先確認。

• 15:00 馬料水碼頭報到

• 15:30 週六加班船開出

• 17:15 抵達東平洲,先安頓住宿

• 18:00 在海邊看日落

• 次日 09:00 沿海岸小徑環島

• 次日 17:15 搭船回馬料水

東平洲實用資訊與必看設施

開放時間與門票

東平洲為開放式離島,上島不需門票,屬香港聯合國教科文組織世界地質公園新界東北沉積岩園區。渡輪由翠華船務營運,只於星期六、日及公眾假期行走:馬料水碼頭 09:00 開出(星期六另有 15:30 一班),東平洲 17:15 開回。來回船票 HK$100,小童與長者同價,需先於翠華船務網站網上購票,網上訂票逢星期五 11:00 截止、款項須於星期五中午前完成。


建議停留時間

沿海岸小徑環島約 5 公里,走完約需 2.5 小時。配合 09:00 去、17:15 回的船班,島上實際可用時間約 6 小時 30 分鐘,扣掉午餐與休息剛好夠走完一圈,時間相當緊湊,建議一上島就先起步。


必看重點

• 更樓石:東平洲最著名的地標,兩塊高聳的岩石像更樓一樣立在海邊

• 龍落水:一道岩脈從山坡一路延伸入海,像一條龍潛進水裡,是島上最具代表性的畫面之一

• 難過水:海蝕形成的岩岸地形,漲潮時難以通過,名字就是這麼來的

• 全香港最年輕的岩石:東平洲的頁岩一層層堆疊,是香港世界地質公園新界東北沉積岩園區的核心

• 5 公里環島小徑:沿海岸串起大塘灣、貓公石、斬頸洲等地質景點,走完約 2.5 小時

東平洲交通常見問題 FAQ

Q:東平洲怎麼去?

A:唯一的方式是從馬料水碼頭搭翠華船務的渡輪。馬料水碼頭可從港鐵大學站 B 出口步行約 10 分鐘抵達,也可轉乘巴士 272A、272K、272S 或小巴 27B。渡輪只在星期六、日及公眾假期營運。

Q:東平洲船票多少錢?

A:來回船票為 HK$100,小童與長者同價。需先在翠華船務網站網上購票,網上訂票逢星期五 11:00 截止、款項須於星期五中午前完成,也可以在出發當天提早到碼頭現場購票。

Q:東平洲的船幾點開?

A:馬料水碼頭往東平洲:星期六、日及公眾假期 09:00 開出,星期六另有一班 15:30。東平洲回程只有 17:15 一班。船程約 1 小時 45 分鐘。

Q:平日可以去東平洲嗎?

A:不行。渡輪只於星期六、日及公眾假期營運,平日完全沒有船班,行程只能排在週末或假日。

Q:東平洲要走多久才能環島?

A:沿海岸的小徑約 5 公里,走完約需 2.5 小時。配合 09:00 去、17:15 回的船班,島上實際可用時間約 6 小時 30 分鐘,扣掉午餐與休息剛好夠走完一圈。

Q:東平洲上有餐廳嗎?

A:有,島上有 3 至 4 間餐廳。但島上缺乏水源、洗手間的淡水供應很慢,也沒有便利商店,飲水、食物、防曬與防蚊液建議在市區先準備好。

Q:東平洲需要門票嗎?

A:不需要。東平洲是開放式離島,上島不需門票,主要花費就是來回 HK$100 的船票。

Q:東平洲有什麼必看的地質景點?

A:最著名的是更樓石、龍落水與難過水,另外還有斬頸洲、大塘灣與貓公石。東平洲擁有全香港最年輕的岩石,屬香港聯合國教科文組織世界地質公園新界東北沉積岩園區。

香港其他景點交通

安排香港行程時,這幾個景點的交通方式也整理好了,包含各起點的交通方式、時間與車資,可以一起參考:

  • 錦田樹屋:交通方式、所需時間與車資一次看。
  • 南生圍:交通方式、所需時間與車資一次看。
  • 大棠楓香林:交通方式、所需時間與車資一次看。
分享文章至